Ilse Schneiderfranken (1912-1987)
La versione integrale di questa biografia è disponibile presso la sede AARDT
Nacque il 23 gennaio del 1912 a Charlottenburg (Germania), da Hélène Hoffmann e Joseph Anton Schneiderfranken. Con la famiglia, si trasferì a Massagno nel 1925.
Nel 1936 ottenne la laurea in Economia, con la tesi Le industrie nel Canton Ticino: fu tra le prime donne in Svizzera ad occuparsi di studi economici ed è la capostipite della ricerca sul comparto industriale ticinese, interesse che mantenne anche mentre collaborava con il Prof. Fritz Mangold, all’Archivio economico dell’Università di Basilea, pubblicando Ricchezze del suolo ticinese.
Nel 1949 rientrò in Ticino, per collaborare all’allestimento della Biblioteca dell’Ufficio Cantonale di Statistica di Bellinzona. Sotto la direzione di Adriana Ramelli, Ilse – dal 1953 come vice-direttrice – lavorò per venticinque anni alla Biblioteca Cantonale di Lugano e portò avanti il monumentale progetto di catalogazione delle opere di autori ticinesi e riguardanti il Ticino: nel 1973 videro la luce le 1500 schede del primo fascicolo, lettere A e B.
In occasione dell’Esposizione nazionale del lavoro femminile (Schweizerische Austellung für Frauenarbeit, SAFFA) di Zurigo, nel 1958, curò la bibliografia Pubblicazione di autrici della Svizzera italiana e uno studio sul lavoro femminile in Ticino, tema fino ad allora quasi sconosciuto.
Molto riservata ma impegnata su molti fronti, fu la prima donna archivista nel comitato della Società Ticinese di Scienze Naturali.
Nel 1976, per sopraggiunti limiti di età, lasciò la Biblioteca Cantonale di Lugano; dopo il pensionamento collaborò però con il Dipartimento della Pubblica Educazione, partecipando al gruppo di studio per la pubblicazione della collana di documenti della Storia ticinese.
Venne a mancare il 12 luglio 1987, ancora pienamente immersa nel lavoro. Nel suo necrologio Adriano Soldini, direttore della Biblioteca Cantonale di Lugano, celebrò la dedizione con cui aveva lavorato per la Svizzera e il Ticino, suo paese di adozione.
Autrice: Roberta Sciortino, 2 settembre 2013
© 2014 AARDT- CH 6818 Melano
Crediti fotografici: Archivi AARDT, Fondo Ilse Schneiderfranken.
Pubblicazioni di Ilse Schneiderfranken
Die Industrien im Kanton Tessin, Diss. Staatswiss. Basel, München, 1936.
Le industrie nel Cantone Ticino, Istituto editoriale ticinese, Bellinzona, 1937.
Die Struktur der Tessiner Industrie, Stämpfli, Bern, 1938. Estr. da Zeitschrift für schweizerische Statistik und Volksirtschaft, Heft, I.
Bibliographie der Schriften von Prof. Dr. Fritz Mangold, Helbing u. Lichtenhahn, Basel, 1941.
Ricchezze del suolo ticinese: studio economico sullo sfruttamento delle pietre da costruzione e delle materie prime minerali, Istituto editoriale ticinese, Bellinzona, 1943.
Der Kanton Tessin: wirtschaftslage und wirtschaftsprobleme des südlichen Landesteils, Vortag… Akademikerinnen-Vereinigung Berna, Dezember 1949 [datt.].
Die Frau im öffentlichen Leben der Schweiz, Vortag geh. In Basel, Sept. 1954 [datt.].
Linoleumindustrie, s.l., s.n., 1955.
Über die Entwicklung des Tourismus und der Hotellerie im Kanton Tessin, s.l., s.n., 1956, Hotel-Revue, Schweizer Hotel-Revue, No. 23, 7 Juni 1956
La recensione di Melchiorre Gioja alla “Statistica della Svizzera” di Stefano Franscini, Grassi, Bellinzona, 1957, Estr. da L’Educatore, 1957, n. 4/6.
Attività professionale, in AA. VV., Donne della Svizzera italiana, Grassi, Bellinzona, 1958.
Pubblicazione di autrici della Svizzera italiana, estr. dal volume AA. VV., Donne della Svizzera italiana, Grassi, Bellinzona, 1958.
Cenni sullo sviluppo del turismo nel Ticino: con particolare riguardo a Lugano, Basilea, s.n., 1959, Estr. dal settimanale Cooperazione 1959, n. 24
Bibliografia ticinese, Biblioteca cantonale, Lugano, 1960-1965, 4 voll.
«Die Tessiner Kantonsbibliothek», in Librarium, Jg. 15, Heft 1/1972, p. 2-7.
Fonti e modi per una ricerca storico-economica ticinese: (bibliografia), Corso di Locarno per l’ottenimento della patente di scuola maggiore, 8 luglio 1975, s.l., s.n., 1975.
Economia ticinese: appunti bibliografici, Corso di Locarno per l’ottenimento della patente di scuola maggiore, luglio 1975, s.n., Lugano, 1976.
Economia ticinese: segnalazioni bibliografiche, corso triennale di formazione per bibliotecari-documentaristi, Dipartimento pubblica educazione Centro didattico cantonale, Bellinzona, 1980.
La Fiera di Lugano, in Agliati, Mario (a cura di), Il Cantone Ticino e il nuovo corso politico 1831-1847, Dipartimento della Pubblica Educazione, Bellinzona, 1980.
Fonti e bibliografia
Archivi
Associazione Archivi Riuniti delle Donne Ticino (AARDT), Melano
Bibliografia
AA. VV., Donne della Svizzera italiana, Grassi & Co., Bellinzona, 1958.
Cleis Franca, Ermiza e le altre. Il percorso della scrittura femminile nella Svizzera italiana con bibliografia degli scritti e biografie delle autrici, Rosenberg & Sellier, Torino, 1993.
Ramelli Adriana, Ricordo di Ilse Schneiderfranken: 1912-1987, Lugano, Lepori-Storni, 1987.
«100 anni della Società ticinese di scienze naturali: 1903-2003», p. 22, in Bollettino della Società ticinese di scienze naturali, anno 91, 2003.
Quotidiani e periodici
Azione
«Una biblioteca deve far vivere i libri” in Azione, 19.11.1973, p. 7.
«Il Cantone Ticino e il nuovo corso politico» in Azione, 25.12.1980, p. 13.
Il Corriere del Ticino
«La scomparsa di Ilse Schneiderfranken» in Corriere del Ticino, 18.07.1987, p. 8.
Il Dovere
«L’attività delle donne ticinesi» in Il Dovere. 24.07.1958, p. 1.
Gazzetta Ticinese
«Segnalazioni», in Gazzetta Ticinese, 11.10.1938, p. 1.
«Segnalazioni», Gazzetta Ticinese, 14.02.1945, p.7.
«La S. T. S. N. in assemblea» in Gazzetta Ticinese, 9.12.1967.
«La storia del Ticino tra il 1831 e il 1847 nella 3. Cartella edita da “Scuola ticinese”» in Gazzetta ticinese, 19.12.1980, p. 7.
Giornale del Popolo
«Corso per l’addestramento del servizio complementare» in Giornale del popolo. 31.05.1968, p. 4.
«Grazie, Ilse Schneiderfranken» in Giornale del popolo, 3.12.1976, p. 5.
Rivista di Lugano
«Una donna che se ne va e 20.000 schede che restano» in Rivista di Lugano, n. 49, 10.12.1976, p. 22.
«Ilse Schneiderfranken» in Rivista di Lugano, n. 51/52, 24.12.1976, p.1 e 4.